【斯大林时代】世界知识.pdf
斯大林时代 安娜。路易斯斯特朗著 石人译 裘克安校 世界知识出瓶社 1979年北京
一九七九年十二月二十一日是斯大林诞辰一百周 年。我们在这个时候出版安娜路易斯斯特朗一九五 六年写的《斯大林时代》中译本作为纪念.这本书篇幅虽小,却成功地描绘了千军万马的壮阔 场面。在斯特朗笔下,斯大林时代苏联人民建设社会主 义的热情和首创精神跃然纸上。反法西斯的第二次世界 大战和苏联在战后的重建,书中也有出色的生动描绘.斯特朗没有回避斯大林的某些错误,但是她采取了 公正的态度。凭借她丰富的历史知识和在苏联长期居留 及广泛旅行中的亲身观感,她平心静气地分析了产生这 些错误的客观上的和主观上的原因.我们读这本书时必须记住,它是在一九五六年写的.至今,二十三年已经过去了。
作者前言 我想,人们在回顾这段历史时,将把它叫做“斯大林 时代”。千百万人民建设了世界上第一个社会主义国家,而他则是工程师。是他首先道出了这样的想法:在俄国 这样一个农民国家可以做到这一点。从那时起,这一切,包括所有的成就和所有的坏事上面,都留下了他的印记.总结这一时代还嫌过早,但是总得试一下。因为这 个时代已经引起了争论,世界各地许多人的信念发生了 动摇。赫鲁晓夫所揭露出来的在第一次建设社会主义的 时候发生的千百件残酷的冤案和粗暴的镇压行为,恰恰 使那些最优秀的人们最感不安。他们同道:这是必要的 吗？走向社会主义的道路始终都将是这样的吗？或者这 仅仅是由于一个人的邪恶的天性呢？