【历史语言学中的比较方法】科学.pdf

語言学业書 历史語言学中的比较方法 A 梅 耶著 岑 祥 王 开 庭 校 科学出版社 1957年1月
目 序 比鞍方法的定义 二 共同語 三 所用的证明.四 共同时期和有史时期之間的語言發展五 方言 六 語言地理.混合語的概念八 語言变化的一般公式九 特殊的創新十 新的精密的研究之必要性附录 俄本序.
历更語信学中的比酸方法 查.我得到各位創办人同意选定的这个题,也就是我們现在所 应当考虑的一个。三十年来,我们就1875年至1880年間所拟定 的那些原则取得了我们所能期待的结之后,历史語言学又童新 回到醒的时期了。新进行的調查使我們得到一些意外的果.以前从来没有人这样努力过,要把語言的一切变化列为“规律”,甚 而至于“一般的规律”,从来没有人企圖这样细密的研那些最特 殊的事实,并且深入地了解創造語言新现象的人类的心理。从那 些最古的语言(宅們的变化只表現出一些输廊)以至各种现代語言(它們的事实具体而且特殊,细节掩盖住总的趋势),我們观察到一 些极不相同的事实。 