【镶红旗档】长春.pdf
朝 镶 红 旗 档 刘厚生译 薛虹栗振复
25cm
雍正朝《镶红旗档》汉译本雍正朝《镶红旗档》五十四件(内汉文一件),是以日本 东洋文库清代史研究室整理的罗马字母转写本为蓝本,由刘厚 生同志汉译,经栗振复同志校订,再由我对照日译本复校,最 后,由刘厚生同志和我共同定稿的.据东洋文库清代史研究室写的《镶红旗档(雍正朝)》的 前言和细谷良夫撰写的《关于<镶红旗档(雍正朝)>-围绕着 雍正朝的八旗史料》一文①得知,《镶红旗档》是东洋文库 在一九三六年从中国购入的原北京镶红旗满洲都统衙门的档 案,起自雍正元年迄于民国十四年,逾二百 年间,据日本购入时的目录是二千四百零二件,这个数字和实 际数字不尽符合。