【马克吐温传奇】中国青年.pdf

马克吐温传奇 [美]洁丽艾伦著张友松陈玮译

作者序马克吐温动笔写《汤姆索亚历险记》的时候,他就已经开始创作一部比他所有的作品更富有戏剧性的真实故事。他为这部巨著花费了四十年的时光.它简直发展成为一个文学宝库的规模了。他在那份无止境的自传手稿里,不但要叙述一个人的举止和言谈,描绘他的外表,还要表达他的思想情怀一一“那昼夜不息、进发翻腾的火山股的烈焰”。在他逝世以后,他所写的这些片断,有些发表在《马克吐温自传》里,有些发表在《激情进发的马克吐温》一书中.其余的迄今尚未发表.尽管他并未完成他的自传,可是他一生的生活历程却是由他本人写出来了。

的美国人。也象伏尔泰一样,他为争取完整的自由,为争取人类心灵的赤诚坦率和不受束缚而坚持不懈地战斗.虽然他的观点明确而健康,他却以谈谐出之,妙趣横生,回味隽永,正如《纽约时报》所指出的那样,“人们引用他的日常谈话,也许要比引用他的任何一位同胞(包括本杰明富兰克林和林肯)的话还要多一些。”不仅他被人引用的名言警句,而且就连那灵机一动笔录下来的凌乱的意见,都活生生地显示出马克吐温的风格。这里有一段文字,是他当时随意乱写在一张纸片上供将来用而后来没有用的,那是一条不为读者们所知道的短评,1886年11月6 日写于哈特福德.当上帝把这个世界创造出来时,他宣称这个世界是完善的。