【艺术原理】中国社会科学.pdf

李泽厚科林伍德著王至元陈华中译

美学译文丛书序李泽厚 1980年6月全国第一次美学会议简报说:“中国社会科学院哲学所李泽厚同志在发言中强调指出:现在有许多爱好美学的青年人耗费了大量的精力和时间苦思冥想,创造庞大的体系,可是连基本的美学知识也没有。因此他们的体系或文章经常是空中楼阁,缺乏学术价值。这不能怪他们,因为他们根本不了解国外研究成果和水平.这种情况也表现在目前的形象思维等问题的讨论上。科学的发展必须吸收前人和当代的研究成果,不能闭门造车。目前应该组织力量尽快地将国外美学著作翻译过来.我认为这对于改善我们自前的美学研究状况具有重要意义。有价值的翻译工作比缺乏学术价值的文章用处大得多。

译者前言? 罗宾乔治科林伍德(RobinGeorgeCollingwood,1889 一1943)是英国现代著名的哲学家、历史学家兼考古学家,出生于兰开夏郡的考尼斯顿,从小受到父亲给予的学术薰陶和艺术训练,并以哲学和历史学方面的优秀成绩毕业于牛津大学。毕业后他先后担任研究员和教授职务,在母校度过了自已的整个学术生涯,直到1941年因病退休。科林伍德的重要著作有《宗教与哲学》、《心灵的思辨》、《历史哲学、《牛津英国史第一卷》、《新利维坦》、《自然概念》、《历史概念》等书