【德拉克罗瓦日记】人民美术.pdf

【德拉克罗瓦日记】人民美术.pdf

德拉克罗瓦日记 李嘉熙译 陈尧光校目 帐 英译本编者的话年表德拉克罗瓦日记 第一部分1822-1832-摩洛哥旅途杂记第二部分1847-1863.对于艺术家及艺术研究来说,这部日记最令人感到兴趣 的地方,是可以从中了解德拉克罗瓦的创作门径以及他在技 法上的一些经验和成就。有关这些方面的批判性的论断,译 本均予保留,但对于象如何配制颜色之类的完长的说明,则 作了必要的删节。这种说明是当时德拉克罗瓦在创作特定的 作品时,开列给他的助手看的,而现在,邑然乍一看去还能引！起兴趣,但由于已无法让大师来举例解说或进行示范操作,所 以很难看懂。只有少数几个典型的配制颜色的例子仍予保留.这本日记虽被删节了不少,但是在了解德拉克罗瓦的思 想和他的性格特征方面不可或缺的材料,则是一无遗漏。至 于想要了解全部的详细材料,则随时可查考未经删节的法文 原本。