【西西弗的神话论荒谬】生活读书新知三联书店北京.pdf
“文化:中国与世界”编委会编
献给 帕斯卡皮亚①①帕斯卡皮亚(Pascal Pia):法国记者,加缪的挚 友。一一译注
本书要论述的是本世纪中扑朔迷离 的荒谬的情感一一而不是我们时代还没 有认识到的那种严格意义上的荒谬的哲 学。不过,首先应该直言不讳地指明,二 者都与某些现代思想相关。我对这个意 图几乎没有丝毫隐瞒,以致人们在读本 书时将自始至终看到对这些现代思想的 论述.不过,还有必要同时指出,迄今为止 还被看作是结论的荒谬,在本书中是被 作为起点而提出的。从这个意义上讲,可以说我的结论中包含某种假设的因 素:人们不可能预先对他要实行的立场 进行判断。在此,人们只能得到在纯粹 状态下对精神痛苦的一种描述。这种描 述目前尚未掺杂任何形而上学和任何信 仰。这是本书论及的范围,也是唯一限 制本书内容的框架。