【园艺译丛果树】上海科学技术编译馆上海.pdf

浙江农业大学园艺系果树教研組 1964年2月前言近年来果树生理方面的研究日益引起国内果树工作者的注意,从1961年开始,在国内部分高等农业院校开出了这門課或讲解这方面的专题,不少科学研究单位也先后开展了果树花芽分化、营养生理、水分生理、繁殖生理、抗寒生理、修剪生理和产量形成等方面的研究,这些由于这方面的资料还比较缺乏,我們选了最近几年内有关果树修剪生理和花芽分化、发育方面的国外文献22篇,供有关方面参考。其中第1.9篇是有关修剪生理方面的资料.对于加强果树裁培方面的理和进一步推动果树学科的发展将逐步显示其作用.由于我們外文水平的限制,翻中可能存在一些差錯,希讀者指正。

0 0 微量—1— 不结果短枝当年没有着生果实的短枝,多数在上年开花結果,当年不结果而形成花芽,待明年再纤弱枝每年均不能形成花芽的弱短枝,多如表1所示,不结果短枝的淀粉含量高,氮含量低.秸实短枝几乎有淀粉,氮含量高.新弱枝淀粉和氮的含量均较低。在这三种短枝中,仅有不結果短枝形成花芽,其他两种短枝均不能形成花芽。因此,Focke认为,花芽的形成必须在淀粉含量高、氮含量低的枝条中才能进行。在隔年结果的举果树,翌年不結果的小年树的短枝,多数氮含量高,淀粉含量低。翌年结果的树的大年大部分短枝中氮含量稍低,而淀粉含量高。

3- 的养分向枝条移动。于是,落叶后养分从枝的尖端移向基部,一年生枝移向二年生枝,次向下移至老早,剪去的枝条内养分愈多,养分损失愈大.待养分落叶果树自落叶后至发芽前,枝内养分如果不分的养分向相反方向渐次上升移至幼枝时,则修剪愈早愈有利.迟剪则枝条内的养分多,损失大.一年内养分的移动可是目前对休眠期中枝条内养分的移动还不完全明了。虽然枝内养分的周年移动有调查,但冬季的移动未作群細調查。Focke 对四个萃果品种的短枝及徒长枝的周年养分含量进行了实驗,其中在11月下旬到3月下旬的多季进行了五次分析。其结果氮素自11月到3月一直增加,磷从11月至3月初有增加,此后开始减少.