[气候的物理基础及其模拟]·科学社版

【气候的物理基础及其模拟】科学.pdf气候的物理基础及其模拟 全球大气研究计划出版丛书第16号 曹鸿兴何积斐吕越华 史国宁符宗斌译校 P4 BC1 000003144950中译本序 气候科学受到了前所未有的重视,是本世纪七十年代气 象科学发展的重要特征之一。这一特征的出现,可以说是两 方面的原因所造成。随着社会生产力的发展,一方面人类活 动的尺度扩大了,认识气候尺度大气现象的主观需要增强了.另一方面,现代技术科学得到了迅速的发展,人类对自然界的 探测技术和处理资料的手段有了很大的进步,使进一步认识 气候的规律性获得了客观的技术条件。因此,气候科学的发 展主要并不是七十年代初期气候异常现象频繁所引起,它是 科学发展到现阶段的必然结果。天需要,这是科学发展的必然结果,也正是这篇报告所反映的 主要动向之一。但是这并不意味着,古典气候方法至今已无 意义,特别是气候描述问题,在目前仍然是艰巨的任务。事实 证明,对于人迹罕到的海洋、极地、高山,还缺乏必要的经验事 实,甚至于对生产关系极为密切的区域气候学、小气候学等也 是如此。事实才为气候理论的诞生准备了一定的基础。此 外,就气候预报说来,单纯从动力观点论证其可能性,非但无 法概括气候预报已经取得的全部成果,而且还得到了十分悲 观的结论。因此,对于气候科学的发展说来,在强调动力方法 与现代技术的同时,还应注意到大量的经验事实,以及把这些 经验事实逐步理论化。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。