【汉英常用地质词汇】中国地质大学.pdf

【汉英常用地质词汇】中国地质大学.pdf

汉英常用地质学词汇 Chinese-English Dictionary of CommonGeological Terms 刘心全 葛 非 合编 陈清江帐四 前言(Ⅱ)使用说明(Ⅲ)汉语拼音音节索引(IV) 词汇正文附录(一)希腊字母表(二)化学元素表(三)地质年代及统一地层表(四)部分国际地质机构名称及缩写使用说明 一、本书词汇按汉语拼音顺序排列 二、同音异调的汉字按声调顺序排列.三、同音同调的汉字按笔划多少排列.四、同一单字条目下的多字条目不止一条时,按第二个字的汉语拼音 字母、声调顺序和笔划多少排列。第二个字相同时,按第三个字排列,依 此类推。同一单字多音的情况下,按常用的声调放在一起.五、汉文词后对应的英文词若有数个用逗号分开,在前面的一般表示 更常用,读者可视专业选择使用,六、查找每一词汇时,先按该词汇的首字查找汉语拼音音节索引所提 供的页码,再查该词汇的英译名。例如,“板块构造”的英译名,在“板”字 所在页码查找.七、中的字表示可以省略。