【多伊巴露丽热情之花回忆录1939-1977】多伊巴露丽人民.pdf
“经过四十年流亡生活,当我 回到西班牙的时候,我给自己提出 过许多问题:在我这个年纪,我为 什么不从政治斗争中退出来,去休 息,去过安宁的日子呢？我总是自我回答说:这是不可 能的。我既然斗争了一辈子,我既 然把自已奉献给了我认为最美好的 理想,共产主义的理想,我们要走 的道路还很长,很长,我怎么能退“我相信,我在本书叙述的这 些故事会打动中国读者的心,因为 它们是我在四十年流亡生活期间,颠沛流离,漂泊于五湖四海,持续 不断地工作与斗争的见证。当然,我也自知,我们在和你们相距万里 的那些国家里所经历的事件,在某 些方面可能还解释得不够清楚。
多伊巴露丽 热情之花回忆录 钟溪译
1939年3月,伊巴露丽乘火车到达巴黎,受到法国同志欢迎。(图中有莫多列士、J莫德斯托、伊巴露丽和I法尔孔)1939年,伊巴露丽在 莫斯科同她的儿子鲁文 和女儿阿玛娅团聚。鲁 文上了军事学校,阿玛 娅上了中学。