【让历史来审判斯大林主义的起源及其後果下】罗亚麦德维杰夫人民.pdf

现代外国政治学术著作选译让历史来审判斯大林主义的起源及其后果苏罗亚麦德维杰夫著赵洵林英译下

第九章斯大林亲自参加1937-1938年镇压的组织活动 1937一1938年的镇压使所有苏联人大为震惊。在许多人看来,这是突然降临在我们党和国家头上的某种莫名其妙的可怕的灾难。很自然,围绕着三十年代悲剧马上产生了许多神话和传说.在大多数情况下,这与其说是寻找真理(当时无论政治气氛还是心理状态都不会促使人们去从事这种探索),还不如说是企图躲避真理,躲避这无情的真理,而去寻找一个能对发生的一切加以解释的公式,使对党和斯大林的信念保留下来.必须对其中的一些神话和传说作详细分析,尤其是由于其中许多说法至今还保留在人们的脑海里。

营和流放地,我连一分一秒都没有怪斯大林。当其他犯人、流放者和关在集中营的人骂斯大林时,我竭力保护他。我说:‘不对,斯大林不可能允许党内所发生的一切。这是不可能的。”①关于斯大林不了解国内所发生的悲惨事件的幼稚想法也反映在“叶若夫暴行”这个词上,这是人民用它来称呼三十年代的悲剧的。叶若夫突然被撤职和被消灭也似乎证实了这样的传说,但这只不过是早已被革命破除了的、普通老百姓迷信沙皇的新版本,他们曾说沙皇是善良的,只是在他周围的部长是虚伪和凶恶的.还应该指出,这种说法也是以斯大林本人的行为的许多特点为依据的。遇事不露声色和性格孤僻的斯大林并不企图、也不愿意太多的露面。