【明史欧洲四国传注释】张维华上海古籍.pdf

【明史欧洲四国传注释】张维华上海古籍.pdf

明史歐洲四國傅注稞 張維華新版序言 五十年前寫了這本小册子,會在哈佛燕京學社出版。當時印 的數量很少。近些年來有人来信,問這本小册子的情形,想買一 本而不知到何處去買,看來这本小册子是艳版了。因此想再版印 出,公同好。相隔时間如此之人,以前對所寫的這段歷史的理 解,有不充分的地方,趁着再版之際,把我自前所想到的問题寫出 來,引起大家的注意和讨.我在大學書时,是學習歷史專業的。由於這個大學,是英美 教會瓣的,教師多是外國人,開設的課目,多牛是外國史,對於本國 史學習的不多。那時了美國人著的一本《遠東史》,内容很豐富,也很新鮮,有許多材料,是一般書所没有的,尤其是有關南洋島 这方面的記载。具有卓識。以後各個朝代的正史,大都立有外國傅,群略有不同,其都注意外國的某些情形,且视為纂修本國史必要的一部份,则 是一樣的。但由於時代不同,很長的一段時間,中國的文化,確實 比四周的國家高些,因此,造成中國人的妄自算大,對於外國,是 以夷狄貊视之,而在對外關係上,不免帶有濃厚的開關自守色 彩,影響了中外關係的正常發展。到了十五世紀末及十六世紀初,葡萄牙發現了圍非洲南端好望角東來的航路,西班牙则發現了 穿過大西洋到達美洲中部,再南美洲南端西向穿過太平洋而到 菲列賓島的航路,形勢就大不相同了。