【英国经济贸易法制】M克尔对外贸易.pdf

英国经济贸易法制 中国国际贸易促进委员会法律事务部编译 对外
前 言 为促进我国的社会主义现代化建设,我们要坚定不移地 实行对外开放的政策,大力发展对外贸易,加强国际经济技 术交流。为了更好地完成这一任务,我们需要加强对外经济 贸易方面的法律研究工作,也需要了解和借鉴国外在这方面 的情况和经验.中国国际贸易促进委员会法律事务部于一九八一年九、十月间,邀请了两个英国法律代表团来访。一个代表团是由著 名的上诉法院法官M克尔、高等法院法官M马斯梯尔、大 律师AR迪克斯、律师PJ汤普森等组成。另一个代 表团是由有长久历史的福来骨律师事务所的TCH雷梯莱 克、PM伦纳德、J史密斯和ND塔林四位律师组 成。
英国的商事法庭 一一M克尔 为了了解伦敦商事法庭事实上,是专门受理国际商 事案件的许多法庭-—首先必须从两个方面了解其背景。第 一,了解英国的律师制度和英国法院的体制。第二,了解英 国的贸易史和商业组织。因为这同商事法庭的产生和发展有 直接关系.英国的律师制度 英国的律师分为大律师和普通律师。广义地说,大律师 精通他们专攻的各个领域的法律和打官司,即,出庭。而普 通律师主要处理各种非诉讼事件,例如,出卖财产、成立公 司、撰写遗嘱、为委托人谈判合同等。然而,当他们遇到某些 法律难点,尤其是遇到可能要打官司的纠纷,通常得请大律 师指教并出庭。 