【宗教哲学社会主义】恩格斯林超真译亚东图书馆.pdf

版權 宗教哲學社會主義 所有 實價 原著 恩 格 斯 者 林 超 真 印 刷 兼 亚 東 國書 館 發 行 者 發 行 所 亞 東圖書館 上海西藏路四七五弄六號 分 售 處 各省各大書店 九二九年十二月初版 一九三四年三月再版 一九三六年三月三版 一九四九年七月四版
者序 1901这樣印這三部著作出版的本子,在其他 文字中不知是否有過.在法文中这種本子似乎也 已版,因為我在巴黎時搜求多時未得,巴 黎市場中,除開空想社會主羲興科學社會主义之 外,其他二部著作以及那長導,是连單行本 都買不着的首先應該感谢朋友尹君,他在巴黎 人道報館地窖裹找得這一本破不堪的舊書,承 他的好意借給我翻選.这一本書中除開空想社會主羲與科學社會 主羲之外,其餘連那篇長道在内,都是恩格斯 晚年的著作,而且都未食成中文出版過的恰 好相反,中國人之翻空想社會主義奥科學社會 主羲,在属克思和恩格斯著作的中文翻中,算 得是最勤愁努力的據我個人所知道:在五四運 勤時,已經有某定期刊物
TV 者 序 國正統派马克思主義的理代长)及其妻羅拉拉 發格(馬克思的女兒)是請求恩格斯出版逻一部著作的人,他們的本不是按字直,因此拿 來奥其他文字本對照着看,在形式上(如全不 分段無小题目)和字句都有許多出入,一一我 韶根據法文本再成中文出版也不至於全没 有用的.書中著者和法文者所有释,在這个露本 中都仍保存着,此外者自己逗加上若干條的 書中關於引用聖經的話,都可能的探取中 文官話和合本新舊全書的文。这個本出版以後,讀者如果能精神上鼓我糍續多多翻 道一類的著作,那就是我的意外的報酬了。 