【统计研究法】裘倍尔李仲珩译世界书局.pdf

原序自19ll年G.U.Yule之統計學概论“AnIntroductionToThe 不槿適於計尚题之研究且放此日形大之轮菌中便者對於锐計方法得一鳥瞰淌統計界之覆筏也！其書自 1911年初版後,截至1920年,翻印至四次,而大载期内(1915 -1919)四年之間,售出三版,亦足见英人研究統計學之努力及奥趣矣.至其主因大故,期F.Klein在歌廷根應用数理協逃會)廿遇年紀念演講中,言之至蕃,固無庸赞言也航計目的既在致用,本書福撰,亦郎以此禽前提.

後序十八年春,余承乏中央大學,值吾師周君適先生有計專班之,合E.Czuber之「統計研究法,」以作講羲時國中統计愿用难已萌芽,對於理论,则未注意.而先生取楚伯此著,以篇主桌者,以其例精而偏,论理博而洽,之,足筑統计學理之堂奥也惜余以應留學试食卒返湘罩须事禽.抵德後,復得周師來普催促,余始於功課之暇,因巴陽國家国書館之便,得取原著参考書籍選條割簿,其禽法意文者,则烦吾友EikaPerron群為轉,務期寳事求是毋遗意.业取原著錯是正二三十虑,其意有未题,嫌商略者,则删去原文,而改作之歷時二载,始成此快。

導言 1.統计學者,專论事物之外相而不及其内容,奥物理化學生理之研究方法適相反者也.其秸果,可度,可數,可衡可以数字表之故有量的性質.統计學中發生最早之問题,為求全中能合一定標弹或一擎標辈事物之简数此必待数計而後知者,固有量的意羲,然若论其是否合此標潍,则同時亦合性質之意羲矣譬如稀量之大小輕重而不定其確数,言色之深浅紅緣,而不翁其物性则不独含有性質意,直谓之專言性質亦無不可.學者之研究一物也或呷其篇彼禽此或霉其大小轻重,前者须觀察印能判然後者必加度衡始生差显,盖所谓量者,雎物體本身所固有然必藉度衡始能显示之職此之由統計方法途分二種:一日同度航計,先立固定標华,次將材