【低能遗传研究善恶家庭】郭达德开明书店.pdf
郭達德原著 素 述 博學究 低能遗 善恶家族
序 美國人撸任過美國维英蘭城和低能兒最教養院附設低能兒最實驗室的主任 善惡家族的原著者是郭達德亨利赫白特博士(Dr.HenryHerdert Goddard) 疆密图品据(Freble-Mindelnes:Its Causes:ndConsequences)盗华学 這本書就是他在這裹研究和調查的秸果於一九一二年出版除此以外他還有一本低 莱帐健国飞(TheMacmillan Company,60 Fifth Avenue,New York,成低能的前因发群此書於一九一四年刊行問世以上雨本書的出版家統是美國 U.S.A.
ee一字非這個家族的真姓氏在美和别國人中也不見過這樣的姓 原著者在原書第十七百的足(ooo)戛已明白寫出「本書所用一切姓名 —這字的來源乃是著借用希文「好」和「劣」雨字的英文拼音她的意思若直 均保我個人假定的但著者什探用這個字呢本來他有他的意思查g三g 為英文就是Ge不過這樣寫在原著者心理或者覺得失了古色古香的氣味他 以為這偶家庭實係由一個宗傅行下來兩支好殊的後代故創用這個字做他們 的姓氏我因為要明白表達著者的本意故將书名成善恶家族讀者可以望文知義 但中國人裹没有姓「善惡一的而中國文又不能如西洋文之可以隨意拼普製定我們 探取张字做了這家族的姓因為我國人姓張的特别多這個字也格外通俗呢 能或能神經