【岭东情歌集】陈穆如编北新书局.pdf

嶺東情歌集陳穆如北新書印行

東情歌集笑,却是純樸自然的璞玉。如果我們是一位民俗學家,是一位研究民間的原始心理與風尚的人,那末,我們的目光便要專注於後者,而前者却要以业非原始的真實的民間產品而見了。近代的學者,最看重的是人民口頭上記载下來的東西,而已見的書本上的經过改削的東西,却是研究的第二種資料或不大可的餐料。我們看不重奥特的變形記(niet amorphoses),我們看不重,流行於中世洲的七聖故事,羅馬人的行等等,然而我們却對的要信賴格林(Grimn)兄弟德國人民口頭上搜集下來的故事集。許多研究欧洲民俗及民間故事的人,也以格林兄弟的書一種經典。

東情歌集便是没有别的野心而喜歡看看文燕作品的人,我也他們不妨看看這部情歌集。因為這裹的情歌,有不少是很美麗的,他們為民間的原始作品,却與孟姜女,禪門十二時之類很不相同。我只要出二首,便可以證明這話:“三根絲線一樣長,做個飘带送小郎.郎哥莫嫌飘带短,短短飄带情義長。”“送郎送到天井逸,一朵黑雲在半天.保佑上天落大雨,留我親郎睡添。”喜爱情歌的人還有不喜爱這樣的富於風趣的情歌的？我希望穆如再努力下去,不止給我們以這樣的一小册,二小册的民間情歌而已。