【恨绮愁罗记上卷】第二集第三十编 - 英柯南达利-林纾魏易译上海印书馆.pdf

英國种南達利著仁和魏第一章今余書中所記之厦屋凡門户轩窗均為十七世巴黎城中普通之规制屋既高窗皆以木格為之门上徽章更有一鐵突出中一木雕棉花作一巨裹形崔中粼眺均作尖頂上刺空際地聖马丁街人聲及輪蹄之聲長日相於道臨寂列者均西班牙所温厚之楊坐而臨下道上行人压压皆見此日楼中有兩人坐憩一男一如也皆以背就窗以面内屋中點燦可此。人假此如心中樂似其外更無可樂都女年及。

日行耶亞摩雷日我以明日歸女日汝必欲行耶少年日身為皇家服役明日當入内庭造早一则大尉白利沙受代我立歸矣女日亞摩雷汝饭與我远天潢之女合人往往生亞摩雷日何之有女日爾身處繁華之區胡乃降入布之家亞摩雷日布商家乃有天人女日以此之故尤不能不黑爾長日在繁富之所接不无佳何為在一庸庸无見之女耶家此不尤耶亞壓雷日凡人之見地不能强同天下2人自如名花其而已若我者则出意一而合花不席沙砸之上間生之巾而光人可以醉人心目然吾瓢後爾九胡為倘爾又侧以故女日吾吾父早歸也亞雷日族父不他苦寂乎女笑日非也老父出行吾心滋外問傅闻威倡新教之人此酷烈吾防吾父陷入科中耳亞雷日老人多智必能自全其身女日吾父方造布业公所將與政府人相抵

彼新世界人蕃衍亦不後於我老世界或吾能識之以彼間白人寡吾居兵間二年必能辨女日君或未辨其人其人自英國殖民地居坎拿大者彼能法彼母亦法人耶亞學雷印彼何名女日似名亞格林彼興吾同費於外久今其人為父所命至交明國中增其压忽闻樓下有巽聲發女日此何聲但闻呼者倘未已即有趣步之聲内奔亞雷往至梯火俯觀亦為然但见兩女慵聲而號有日斐似負痛揚其腕見一互其足下新服而白牙此時士出而马間入力捉此叩其鼻倒納之中頭日此吾家畜之熊無傷也其操法乃與巴黎人无少殊斐爾拭其汗日天乎此一直增我和年老態吾方與此少和先生言而後跟竞為所士日此吾過也吾忘束其乃合此物逸出幸為小熊生甫五禮拜也足下會否為吾父契嘉鐵纳先生亞雷即在樓上居停也容