【社会小说薰莸录】下集 - 翠娜女史译中华书局.pdf

上海营普店管低0

薰錄下册第十二章吾圍案而食犬坐於小姆足哪目灼灼观案上羹以小尾地拍拍仰響豹牛句鐘吾食竟小湯姆取残置地大犬大喜立以舌之首俯没其鼻加欢中既而始昂其首盆已如洗母庸更激小湯姆即取置上自橱中出酒瓶一復取杯四調酒二杯一授予一授道珀斯日先生具飲此以取媛老湯姆呼日湯姆汝之酒我為汝調小贼趣以瓶授我小湯姆以瓶授其父作鬼脸笑日阿父為我調酒亦無不可惟幸勿多入以水老湯姆不答調酒 —一授其子一则己飲此盏固较彼盏為濃也小姆略啜即仍置之案上阿父酒征一瓶恐不足四人飲老汤姆日否橱中倘有一瓶在也日阿父戴娥第十二章

都道珀斯日何名一量酒亦含有蚀乎老汤姆作色日先生加飲息不能知酒能療病效力實過於藥且凡人得酒足以解樂時飲之典致征掀其鼻日孺子狡哉舟長汝更酒之功用老湯姆日先生须知酒之物能增无情亦能療先生偷勿信吾倍恩夫之事邵考伯汝酒馨平予日馨矣實耿予固未飲盖小湯姆所藕飲耳時老湯姆聞言即取酒予注杯中和之以水授予日此杯濃因汝不似小湯姆之食故多飲汝小姆日阿父考伯無經委之病自不嗜酒予笑日汝有此病乎日然予日汝病把何日予不得酒病知立现老湯姆日勿聲予故事借恩者篇予少年同舟之友其妻日苞兒貌至美且善像作凡一般少年見之為倒苞兒瑩然如玉明脾善尤喜人平就之然獨不許其夫之服角一注其萬瑙鐵第十二章产