【红与黑】斯丹达尔赵瑞洪译作家书屋.pdf
紅 爵著名文回法 第 建六 黑奥奥果著附達丹斯 渎瑞超 JPZ3000061877M复旦图书馆 行刊屋書家作中国文马:FUDAN
傲愛情苦醇的治桑(Geogoane)。我信得特拿崇她,因篇她是*十九世起 不忘會的苦難,用優美的文字來抒寫她的理想她是抒情和傷感派小(RoBa rioueeaSentimentel的宗主。然後,我們一不留种,不知哪墓出一個魁梧的,在不幸的漫是巅月襄,建了一座搬演人間嘉剧(FaComedleHumane)的 子拖了重的脚步,匆匆忙忙的,向前行走:他的人如他的作品,音亮,目光 Bne),這桥的名字就唤做巴爾礼克(Horore deBalae)。然後佛洛具(Eaubert)一 大舞台。
份:而且據一些批家的考,斯丹達附一字是徙德國布伦维克(BuBa1c)省一個 市镇取來的,那市就做斯丹達。斯丹達於酉一七八三年正月二十三日题生在 意大利,對意大利的交通十分便利。斯氏的父母在當地很有名氣,是小康的中流人物 法國東南部格需布(Grenoble)這地方是以前做朵斐(Daupnne)省的首邑,吡 斯氏少就恨他父親,時常释之為Zon Bata Pena。而他却非常敬觉他的母親.她原出生意大利族,上代由於一椿小暗殺事件,被追逃出國境而定居於法國。當他七 時,他母親即逝世了,這時期起便始他自己所道德的生活(Vorel)斯氏的量年,修淡寂寞,是在一長串家庭的醒裹度過。 