【海外奇谭】美索士比亚达文社.pdf

海外奇叙例一是為英國棠士此亞Shakspcre 其所岁本小風一此推為英國空前大家者逼法德俄意於无人恨之因巫是冀為小界上增一黑彩不而吾國近今學界言詩小者亦晴索氏然其書向未得的最者十章命以今名某也不文幸賜致焉一是書原係詩英儒蘭卜行以散文定名日 TalesFrom Shakspere 者至其局勢大意别仍不走一可自信也泰四小每近率直者病其吐露因於課逃時特將書中情稍為移置以快趣。

海外奇英國索士比亞著第一章蒲鸯贪色背良朋万伦真邑生家居斐律拉同邑有蒲者與万交最厚雨人志同道合攻幽窗中朝夕相依无少即課餘出莲亦必手同行未一人獨往也蒲生素爱好女名周稚居比蒲乘間往之萬生心殊不悅偶聚蒲周女情奴写見女子所弄情長氣短吾死不為也名次津津有味万盆闻之蒲日大北夫生世間貴有磊落不氣若廿作尼其行黎留甚切不日君何事爾爾吾豐是痴情見子久戀家樂毫無長志一日万倫真束裝將游美蘭語蒲生舊年知友一日别離闻之形於色因以平士各有志何容相强君之不能吾以留者吾之不能君以山倘君不篇海外询

已若甚悔撕書事急抄毫作覆擎情常十倍書付備去蒲生得鼓掌歡呼周雅！周雅:聲方高適為其父所闻進而喆之日吾兒何歡呼乃蒲生之兄太萬偷員在美蘭郵来一之父日試我之概其中有何言蒲生大急飾日書中無所言性云渠在美蘭甚蒙公厚待欲招兒往同邀其友友日合九强徒任嬉進坐耗月甚无也方今富家之子成殊遇已耳父日萬君術厚汝意將若何蒲生以敬候父命對先是生父以此語遠方或充軍而偉功或涉重洋而新地或留黑而业專門不同要皆不使其于弟没沈埋於桑梯地也合耶之友某在美蘭逛學合年当與相彼知變計君不能為合谋平吾恐光易逝及時失學後此正難其期也君其圖之蒲父深其言裁欲為其子足地適蒲以其友万伦贞招告故决失色父覺之又日吾意已决无可移當速束行装