【阿Q正传插书】丁聪群益.pdf

子苗黄:慎装重度市国書维慧書處查忠国字零六二八城

序茅盾刊正侍出版,而丁兄刚巧也到了香港。我們一到小下L來了,立丁兄是在太平洋爭爆之前四個月。那時候,一個小型的半川某一天的傍晚一—晚报上正以大字棵題报告蘇聯紅軍且且退,西北的事亦刻就想拉他來担任筆一的美設計,承蒙他概然允諾,於是在入月初的時候,在丝后道的某状師大樓筆杜在這襄撕得有一塊招牌的,我第一次會見了小丁,這以,我是只在他的作品中想像他的米,我把我的小丁一,这可完完全全失败了来見過的術家的儀表,长而且乱的頭,白,乃至大须結,来想像未識而,小丁L給我的第一眼的印像是一位蓮動動員员,直到現在我每逢到小丁的,我眼前便跳出一個短小精幹,天真快樂的 1

正L。当然,他們所專表演的只是一個阿Q迟的不朽的典型人物;但是我看見過了不同的作家所改编,不同的剧團和演员所演出的舞合上的阿Q 来演出時,那阿@也會是不相同的。然而這不是,除了鲁迟下的阿Q,我總覺達些在舞台上出現的河Q却不止一個。其至同一改的剧本由不同的演舞台上又有了兩乃至雨個以上的阿Q了,舞台上的阿還是迟下的阿.,不遇不全,不只整個的何而是某一特點难然頭為而其他的持點却又覺得不鲜明的翻版的河？,所以然之故,我以为還在阿Q這典型是那樣的複雜而深刻,矛盾而又統一,使人僧而又使人愛,要整但地把握到而用的另一形式再現出来,怕不是一可成的。