【现代欧洲的艺术】玛察雪峰译中华全国木赢利协会新艺丛书社.pdf

瑪 雪 書藝新 德藝的洲欧代現 察 肇 社書藝新會协刻木國全华中 者
露者序記 印邀一千世,後來大江停,也就未在地丹印了這凹是術的們朋友主旅康印,我就 把文修收了一,主要的是把太生的句千改組了一下,使看起來能够明物一點,大催上是以 本最初成中文是在一九三华,那時大江鋪出版的一文理一之一但初版 前的样子 格的可的本以為當時,我也日者里借來了俄文本,籍以改正月本印的字和 我所做據的是藏原愧人和杉本良吉的日本我的判,還日飛是對文逐句逐字的很 上打X的字句,且日中我付不明成疑感之,也會對句查出,問人取在俄文字典來决定,一句或那一,业没有見收助或省略的情形,所以我可以酒様判晰我對於日者原先生等,一一我只须把日的那一段那一句去對原本的那一段那一句,就都在相同
全中都是非常坠的,但在於術之就的意的和分祈的方出上,似乎也有可的地 一的份道定省有明自己的立端,贴和方法的,一著者的熊隋敢的立,不用就,在 力也無道一群的(一若就到本,如果也有值得时的地方我想首先可到序一和一篇 方就是,這本的目的小是在“陳列西現代術及文事的一,而是把退些術和文現 本食上一一即一思想的谷一上加以明,也以是追道些術的一社的我一,一谊 是我們明白的,但省花定就,之社的意我,是在把一案之一般的形式,根本的方出的 熊度,及在共中反映省的世界一加以分析的争情上出來同時,把術象本上一一即 一思想的内谷一上加以分析的仕,是在於一一一第一,就明资本主社价的矛怕,小资情敬和 大资本及無的 