【给海兰的童话】第二版 - 鲁彦译大光书局.pdf

給海蘭的童話俄國馬明西皮爾雅克著(Mamin Schirjak 1852-) 鲁彦由世界语本上海大光書局印行

序寶貝啊,寶目啊,寶貝啊！海离的一双小眼晴望着,一双睡着了.海的一小耳朵着,一优睡着了.睡,海關,睡,美女兒.爸爸好請童話給你哩。自然,猫和村狗,灰色的小套和邂下的小蟋蜂,斑色的箭中的惊鳥和好争關的都在這里呀.睡,海蘭,一立刻就童話了。呵,高高的月亮已經望到窗子裹面來了.呵,斜眼的兔子樸摸的逃去了.呵,狼的眼晴像雨颗黄色的火星亮起來了,一老麻雀飛到窗上,嘴敲着玻璃間道:“快了嘱？”大家都在這里,統聚在一起了.大家等着給海蘭的童話呢,海蘭的一双小眼晴望着,一雙睡着.海蘭的一双小耳朵着,一雙睡看了寶貝啊,寶貝啊,寶貝啊！

長耳朵,斜視眼,短尾巴的大的兔子小兔子在樹林中生出後,稳是害怕。當樹枝折裂的時候,當鳥兒飛起的時候,當雪球樹上落的時候,一一小兔子的呼吸早已喊得停止了.小兔子害怕了一天,害怕了雨天,害怕了一星期,售怕了一年.於是他是大了,他立刻就害怕得倦了.“我也不怕了！他叫得非常的高聲,滿林都聪見了.唔,現在我也不怕了！”老兔子們聚來了,小兔子兔們跑來了,老母兔們也來會了,一一大家這長耳朵,斜視眼,短尾巴的兔子怎樣的口一一他們竟聪得连他們自己的耳朵也不相信了,退没有出温也不怕的兔子哩！“呵,你,斜視眼的,你連狼也不怕了哦？