【赫贝尔短篇小说集】FriedrichHebbel-杨丙辰译印书馆.pdf

赫貝爾短篇小集 ERZAHLUNGEN 赫貝爾著楊丙辰 von Friedrich Hebbel ubersetzt von Yang Bing-dschen 中德學會福中德文化最書之十五 DEUTSCHLAND-INSTITUT Peiping SchrifteneeBandI5

目錄薇BarbierZitterlein 高等薇生丽問官底夫人Die Obermedizinalratin 三八—四三斯特拉斯堡城内的一晚 Ein Abend in Strassburg四四四七寳石Der Rubin 四八六低 Die beidenVagabonden 六一—九七可Sehnock.九—一七七袋龄代上的1苦题Die Leiden unserer Zeit

赫貝爾短篇小集理師齊德蘭短篇小(一八三六作年)見他一個長大而細瘦的人物底面容。他管坐在那裹發呆,不他的女兒啊嘉得端上來的晚天色己經晚上來了,理師齊德蘭正自在家中的掉前坐着。掉上點了一盏很明亮的燈,照醒最後她低聲:飯。他的女兒也向掉前坐下,拿起蜴製的羹匙來,叮敲,為的是要把她的父親自呆想中父親,你不吃飯？L 『是的,吃飯。L齊德蘭回答,且更向前挪近了一點.7一盤娄酒？喉,你可愛的,熱心的好孩子！L 二人開始進食。可是齊德蘭又犯了先頭呆想的熊度,只略少吃了一點。啊嘉得不時地拿眼等物撤去.晴瞧她的父,露出可他的樣子來。