[西洋话剧指南]·王光祈编·中华书局版

【西洋话剧指南】王光祈编中华书局.pdf王 光 祈 编著 西 劇 指 南 中 華 書 局 印 行莎士比:恰如尊意 圖一例言 以取來參考至少亦可以作為茶余酒後之谈资其次為一般研究西洋文學之人先作一①本書之作係在介貂西洋著名話劇内容以便讀者過有機會觀演西洋話劇之時可 完若言程度低则一種脚本動需時數星期以至數月工夫始知劇中所演何 點预備工夫因為一種西洋話劇脚本外國言程度甚好之人固可以數鐘之内看 可以先自由選選一剧其材料結構最合於自己味者西洋學習外國語之人大 事此書既出则初學語言之人可以光將該内容一問然後再脚本有線索可而且 都先外國劇本人手以其有普通會話及文學與味兩種長處故也 如林琴南氏所之莎氏樂府本事是也然如此劇中粘構情形最不容易看出而粘構一 事却正是作者最费匠心之處非短篇小之平鋪直如某生某縣人也少時一日 例管
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。