【乱世之家】汪德余译言行社.pdf

TheFamly 大西羊月刊得赞名著鼠世之家妮娜法度娃著汪德餘器言行社出版

地段因此租金也比便宜些在外貌上這租界是相当化的所以日人着高大的現代建走树成的寬關街道倾覺得與組國改有什雨樣但是每走一程人們却常會碰到高高的灰分隔着一排排的房這都是中國富人們的人宅于年街上高高着活像是些漆的小鐵門站脊高間或又有行樓和俯着街道在西洋人古怪的服中這儿國花國滿饰着人造的石泉和花島雕木干上金銀红凝各種顏色楼成了美麗的背景石和翎龍開着大口更現着奇偉的風格或有一雨個穿着稠衣的女子在圆山開散更景色的詩意但這種景色却往往是暂的大門開後一刻就關上了被關在外的人們硬又重新處身於瞅化的街中黄包車夫小工和乞写等的印象把還幻景打散但邪種古古香的中國美却彩不能見了仟英租界人們走中心區愈遠

的内實在是種過剩她所為問題的却是别的事就兄地有一個雄心要當地的游冰錦但達自己倒把這防看得很輕在力而她行永何自自為步且以有一在以上安了.她需要的是一游泳衣眼前既已買到在毛其他便有什經上的困使她筑沮是宗教和哲學問題母親所負的是劳苦竹家事彼得具有的雄心但常常遇痛心的惨這樣同一的十活過程在這『家庭～的各人便座生了各别的局面母所念念不它的而各人的經驗:好能那是决估寻的熊度上的不同也許是由於年和經驗的各别所多為這“冢庭中序是八到七十地希會什种存的事情强生同時祈為着彼得拼命買着彩票但兩人却始終有得但是不管怎這家庭切不是不快的他們為母天的包择扎着时時刻刻在糊外他們有種民放性便是對人生