【诱】英史蒂文生罗塞译正风.pdf

中初華民版國三十八發年 1 行月基本定價十四元(外另加郵運等费正(No29)著者 Robert Louis Stevenson著名學文界世 Kidnappeb 诱印翻准不權作著有發行人者羅陳汝塞言經售處全國各大書店發行所重南上陵京海沙东河坪海南霸路路六一二號號號兴限公司(400.P.

要刻劃的性格!他能日常的生活找出他所需要的材料,但他却不為還些材料所支配！因此,這使翰瑪茜在十九世杞的英吉利小中,這樣他:二在他(史带文生)的魔力之下,一個讀者要來批他的小,乎是不可能的.不過,如果以我們現代的人來批史蒂文生,我們却可以給他還樣一個不能困此抹殺了他在当時代的價值,與他在上的成就(正如對一演漂流他是一個舊式的人物,且在某些上是有些反動的一然而,是這樣,我們却記一的作者狄一樣)因為,我們一本文學作品不是一口卷下去,而是要仔的分析遇,吸收我們所需要的東西,來涨養我們自己。假如一本書都需要戏一熊度來囊它下的勒機的話,那我便是抱着還種態度而的!

帕我親愛的貨理士巴克斯特:假如你讀完了還個故事,你一定會提出一些超過了我所能回答的問題來:如,怎亞平的課殺案要發生在一七五一年,怎多偷依莱島會這近,或者,為什當一切觸到了戴巴時作者是沉默的還些果可不是我的力量所能會到亞與亞平的谋殺是無干的傅的。要是你去打,你會知道那開的一那打破的了但假如你以亞偷的有罪或是無辜來難我,我想我是能瓣的。有一天你 5 一個人L的子孫現在還住在那裹。然而這個人的名字,若你要問,你將得不到,因為高原人是把它看做一個秘密丽保守着它我還可以明一點,而且不能作别的將让;便是誠實的承,我一些也有達到我的望。