【日语汉译读本】第一卷第六版 - 葛祖兰印书馆.pdf

質疑證券自修目語淡本此書有著作者蘭著作翻印必究權代售者北北京大學校出版部年商務印盤街館民民民民民民國國國國國國年年年年年三四四十十月月月二一增增增月月月訂訂三再初六五四版版版版版版行行行行行行上海虹口塘山路澄學校内公平贸易所

一增訂之點列於後一、初版第一二二三课原文字句長初學或不易了解故將起首三课移作第四五六課新增文字三課先將名代名词等就明其用法然後再及動等等二動語尾化最為模難其應用亦最為廣宫数似必得其門而人始見宗之美百官之富初版於多卑高循序以進著者自以為更上一楼矣未知者得其千里目否解考中群為制解務合讀者得門而人然尚娥其不透今兹之增訂明務求其群举洲務求勤語尾化行段检查表一附於卷末者案索或能收事牛功倍之效三、動語尾發化與音行段至有開保各種語法書无不然東鳞西爪未易得其纲倾著者為五類四,欲研究日語普便离不可忽親為增音便刚十余五,助勤及數用法之例初版不甚群兹一一增訂之本承背木大村雨先生校多所是正於此以

序吾國人以新知之學術者借资於東西籍西國語言文字奥吾艳非經十數年之研求不足以事而日本四固吾同文之國也其出版籍什七八大用漠字故二十年前吾國士夫饭手,一東文典或和文漠法東文新法會通等朝夕孜孜翼執是以研東籍苟天质悟者既熟其法亦可勉其则以其皆文而非語證故也近年以來邦写普及教有欲使語言文字歸一致於是出版之書一發而為語文難用之體彼之學子固日於易而我之事東文不思通變之方再越數十年我國之東文者不将與西文同其屈乎慈葛麒先生留學彼邦者多年习其語言文宇返國以後主澄教移每於課餘泛東籍悉心探計如是者又十壓寒暑近以鉴於上远之困難爱探辑日太名箸觀其分節解不穿復列式例於其後俾學者觸類以旁通執要以繁苟熟其書不特可