【少女的梦】畸德-王了一译开明书店.pdf

民國二十年二月版少女勺印翻件不著發行者者王開明了書店印刷者美成印刷所分發行售處所電上潘廣北報海州平排福號州鼓梅七路楼桌斜五五北路街四號開明明書書店店

知道書的内容在巴黎出版的文學迪刊(Les Nouvelles Litterairee)内载文学批家查(E.aloux)對於本曹的批查露女的上卷是描寫精上的滑稽劇的作愛梵林在她的少女日記描寫她所鐘愛的未婚夫她的筆端有的只是愛情與天真寫出來的都是無微不至的頭揚實際上這男子與她的幻萝襄的男子適得其反在她的日記我們看得很清楚羅女少貝爾—她的未婚夫—的真相而她自己却在醉戛夢裹「起初我們以為羅只爾是一個偽君子其實不是的要是也不過因為他這樣的品行總想要給人家一些教訓結果是自己還不能怎樣高人家自然不喜默他尤其是做去結果不能不到這地步而他原來的天性不是假仁假羲他心戛念念不忘道德

弄到有偶好結果己自己他向自己殷勤自己迷感自己他的短處他要拿來當做他的長還可恕而他偏及要拿來教訓人家在他的生活裹無怎樣小極了的事情他也要努力在那裹的可見他白欺到什程度了弄本颌甚至於他在店裹得到一新式牌見人家恭便這是他自已發明明磊落的愛梵林把日記交給羅貝看了之微知道他不會記過一日原來他愛梵林的日記是為羅貝爾而寫的羅貝爾也他有日記將來她可以看但是光女少只是就於是愛梵林在日記襄寫道剛總程貝爾竟使我大大的傷心這是他所給我的第一次痛苦我很不意寫在的這樣不寫是不行的我寫了還希他拿來因為剛我同他的時候他只把我