【强盗】德国释勒杨丙辰译北新书局.pdf

中華民國十五年四月出版中華民國十五年二月付印每册哲六角牛板權著作者德國释勒所有翻澤者杨丙辰翻不印准發行者北新書局印刷者中國印書館

時代作的,有一牛是他在晚年的時代作的。他這十數部劇之中所透露他對於劇勒一生所著的偉大劇有十數部。這十數部劇之中有一半是他在幼年的不同的共通向可供追弱的。他幼年所著的的共通向在感覺的热烈和思想的上的見解的發展系,亦是隨着他幼年和晚年雨個大時期的序然都各含有一種淘涌。他晚年所著的劇的共通向在形式和内容的和。因此他幼年的劇都是激昂慷慨,深帶革命的精神的,而他晚年的部劇却都一反這宗情形,而為(Sa)潮的流影之所致,後者是他受了希拉和羅瑪父的影之治静的,優美的,和成熟的.前者是他受了專重感覺而不重形式的一暴風和切迫所致。

所著的勒傅中:强盗的發表不是勒史中的一章一,且是世界交一奇特新旗的真正大作品。為這們故英网的大人查赖(Ca-le)在他 -(DieVeroffentlichungler,,Rber”bedeutet einen A bschnitt nicht nur in der Geschichte Sehillers,sondern in der Literatur d≤el.除了這種文方面的值之外,释勒這部剧在洲的交化史(istorisc)上還占有重大的值,因為他這一部劇是以描寫一催物主羲(末葉受有惟物主义的影影深的文化狀况,当時一般人的一惟物心理一就寫得 rialiss)與惟心主义(1lli