【苦海】鲁彦译亚东图书馆.pdf

海苦著基斯伐什先蘭波 澤彦晋 館書國东亚海上
序 這一部读不下去的,我於完了機了。不下去的書,我終於 院了.呵,這是一件多困難的工作,我必把我的心没在每一句話,每一個 字都充滿了无的痛苦的海底裹.我是想給這部書做一篇長一點的序的,在翻完了之後,但我完全不 一到我的腦戛來 能寫了。
r)會流放於西伯利亞的緣故能,他於寬恕了她一切,揭開了她的比任 器。但或是因為如波文學史中所,作者先什伐斯基(eroN 厂 何人更强烈的生的呼,更迫切的更熟的情感:我有了你,我一切都會找得來我給你做件員的皮衣;我 去捉一些狐狸,免子,狼和野鹿來 肉,最好的肥肉,美味的魚。我會做一個很好的人,這樣的好,這樣的可 我會安置抽機,自射你每大吃 愛,如同秋霜後的菓實一般我現在是一個人,因為我改有 走到那個世界是,看見人人安地休息着,笑着,吃得他的,有小孩,有 當我 3 静的人」 牲畜的時候,妒恨就在我的魂中生長我必毁一種什,破碎一種什 好他們也知道,什磨是眼一但為了你,我可以做一個可愛的 