【婚後英汉对照】第二版 - 锺宪民译注正风.pdf
三正风英漢對照書 Theodore Dreiser:Married 婚 後 版所有不准翻印 原著者 美 國 德 莱 澤莊者 髓 患 民 發行人 陳 汝 言 穗發行所 無限公司 上海南京重 分發行所 各地聯梵書店 經售庭全国各大書店 基本定价國繁五元外埠的加郵運等費 中华民國三十七年一月再版餐行(140P.
MARRIED Inconnectionwiththeir socialadjustment,oneto the other,duringthe few months they had been together,therehadoccurredanumberofthingswhichmade clearertoDuerandMarjorietheproblematicrelationship whichexistedbetweenthem,thoughitmustbeconfessed itwasclearerchieflytohim.
thatMarjorie shouldalwaysbewithhim.As amatter offact,itoccurredtohim as strangethatshe should wanttobe.Shewouldrotbeinterestedinallthe people he krew,he thought.Now that he was living withher andobserving her more closely,he was quite surethatmostofthepeoplehehadknowninthepast, eveninanindifferent 