【民国小说撒克逊劫後英雄略】第八编上卷 - 英司各德印书馆.pdf

撒克遥规後英雄略序 伍昭展太守至京師余於春覺相见道故谈费偷交家剧胜司各德以 可体吾國之史司氏出語妙凡史莫之或逮余此即司氏書也 故叩太守以所云妙者安指太守日吾稔讀昌珊傳中漫黑司得射乃 高於眷叔吾已拾其事入英文課本矣余大笑立此稿示太守自侈與太守见 合太守亦大喜翻叩余以是書妙所在趣余之余日舒不通西文然每者 傅中事往於伏線接變調過派處大類吾古文家言若但以是書蓄有數 妙古人為書能至十二万言之多则其日月必久事必繁人物必局出乃 此篇人不過十為日同之而變幻合合者若歷十餘稔之久此一妙也吾 閩有蘇二民人者能為盲彈制於廣場中以相者琶至中遇越人越語吴 人楚人又變為是楚無豫燕齊一一皆肖者倾靡此書亦然英雄語 撒克遮娜後英
妍嫔對待命人笑交作此又一妙也品具珈者太女郎也洞明大羲垂青英雄 又能以果之力峻斥豪暴在太中未必果有其人然司氏既恶天主教人特高 太人以摧残之文心奇好此又一妙也華德马者合買充成濟為一手者也其 将有狡非者亦將為之動容天下以义感人人固易動未闻用之語 宣之廣案竟似節節可则司氏命之美吾不測其所至矣此又一妙也此 數妙太守乃大余惜余年已五十有四不能抱書學生之後业於西師之 父子在英吾知司各德哈葛德兩先生而司氏之書塗術尤别以中西文黑欲 私淑亦莫得所嗟夫青年學生安可不以余老悸為哉 光赭三十一年七月六夕聞縣林籽畏鹰甫於春覺齋 散克涵级後英雄略 序
常克还规德英雄降卷上 臺惟强是事其荫蔽始幸保無事且與盟國有大事则役資無不供億惟如 一 是者始足苟全而英人之自由至是全失問有佩强不者则大國一怒立赤其族 無有遣瞧即有拿王之心亦不許其忠款先是得勝惠連以兵加英倫人主其國 而族之權始肇李第一已為四世而土著之人與腦門豆人同火水 言既巽而腦門豆人復自居為種而土著心痛亡國至於切國權已歸 门豆種人復用大力抑制土著之人先私悉奪而有之素封者悉踏戶得腾 之人尤百方楹命土人无權以防其反正新皇力保已權其胶悉不之 且多立機槛以愚平民公朝采邑及翰之堂皆合操法人之凡人能法語者名 為貴族之言操英語者则厮役耳於是英國方言留者悉在田鄙客主主奴位置 倒因而言雜成一安格鲁腦門之言即今日 