【终结与起点新世纪外国文学研究】王守仁译林.pdf

【终结与起点新世纪外国文学研究】王守仁译林.pdf

终结与起点终结与起点一一一新世纪外国文学研究/王守仁,2002(译林学论丛书) I.终Ⅱ.王Ⅲ.文学研究-外国-文集V-53 核字第089189号 书名终结与起点一新世纪外国文学研究 市印刷有限公司 开 本850×1168毫米1/32 印 张 11.2终结与起点一一新世纪外国文学研究 内,揭露资本主义工业社会的黑暗、描述社会底层人民生活的现实 主义作品受到推崇。八十年代以来,早先被视为“颓废”、“腐朽”的 现代主义作品,重新得到肯定。外国文学的浪漫主义、现实主义、现代主义三个流派对中国现代文学的发展产生了重大影响.二十世纪上半叶,随着越来越多的外国文学作品被翻译介绍 到中国来,外国文学研究也随之应运而生。“在我国,外国文学研 究始终与外国文学翻译紧密相连。这是我国外国文学工作的传统 和特点。”①早期的研究主要以评述作家作品、为译作撰写“小 序”、“跋”、“附记”的形式出现。