【斯丹达尔自传】译周光怡江苏文艺.pdf
外国名人自传丛书
周光怡 译 斯丹达尔自传 杨剑 编
不息,从城中贯穿而过,为这座依山的名城增添了更加迷人的 在十七岁之前,斯丹达尔一直生活在这里。之后,他便毅 然决然地告别了故乡,来到了喧闹不堪而又神秘莫测的巴黎。由 于数学成绩出类拔萃,他本打算进入当时最负盛名的工程技术 专家的摇篮一一巴黎综合技术学校继续深造。但是,在当时那 种思想十分活跃,政治斗争异常激烈的动荡不定的社会局势下,他的初衷动摇了,志向已不在科技方面。不久,经人介绍,他 此时,正值一代雄杰拿破仑称帝。斯丹达尔便跟随拿破仑 的部队在欧洲东征西讨,转战各地,并以军需官的身份于1812 年随拿破仑远征过莫斯科。斯丹达尔就像《红与黑》中的于连 那样,天生具有一种勇往直前的冒险精神。