【从等值到充足性翻译标准的功能视角】周标.pdf



TableofContents Acknowledgement.EnglishAbstract.ChineseAbstract.iv Introduction ChapterIDrawbacksoftheEquivalenceTheory 1AHistoricalReviewofSomeInfluentialConceptionsof EquivalenceDrawbacksof theEquivalenceTheoryCases of Non-Equivalence inMeaning.1.
Abstract Throughout the history of translation,much emphasis has been put upon the equivalencebetween thesourcelanguage textandthe targetlanguage textat linguisticlevel,suchas lexicalequivalence,syntactic equivalence ormore recently, textual equivalence. 