【小说对话的翻译从社会符号学角度对简爱两个中文译本的个案分析】苏留华.pdf
论文答辨日期:年月日 乐 指导教师:(签字)
Content Acknowledgements Abstract 摘要 iv Introduction.Aim of thisStudy0.Some Concepts.Dialogue0.Character0.Characterization0.Structure of this Thesis.Chapter OneLiterature Review.1.Importanceof theFictional Dialcgue1.
Abstract Thefictionaldialogueisnot anornament.It hasmanyfunctions andattributes,oneofwhichistoportray thecharacter.Itisoften employedbythenovelisttoreflectthecharacterspersonality,stateof mind,feeling,attitudestowardothercharacters and soon.