[国外学者论黑格尔哲学]译朱亮译张继武

【国外学者论黑格尔哲学】译朱亮译张继武.pdf国外学者论黑格尔哲学 朱亮张继武等编译 1986南京一I一 译者序 黑格尔哲学对人类历史产生了重大的影响。黑格尔逝世后,东西方各大民族,都有一批学者,从各自的需要出发,对他的著 作和学说进行广泛而深入的研究。新中国成立以来,随着马克思 列宁主义的普及,我们的理论界、思想界、专业哲学工作者和广 大知识青年,对黑格尔思想产生了浓厚兴趣。近几年,这种兴趣 变得更加强烈了,对黑格尔哲学的研究,在广度和深度上,都是 前所未有的。这充分说明,尽管黑格尔是一位唯心主义哲学家,但他对人类思想文化的影响是伟大而深远的,他思想中的合理因 恩格斯告诉我们,“一个民族想要站在科学的最高峰,就一 刻也不能没有理论思维。”“但理论思维仅仅是一种天赋的能 力。一一 尔和费尔巴哈的哲学,是马克思主义哲学的直接理论来源。不懂 得德国古典哲学,不懂得黑格尔,我们就不懂得马克思主义哲学 的来源和形成过程,对马克思主义哲学本身就不可能有深刻的理 解。因为真理既不在认识的开端,也不是简单的结论,而是结论 连同其产生的过程。所以列宁一再告诚我们,不懂得黑格尔,就 同时我们认为,深入研究黑格尔,对于丰富和发展马克思主 义哲学,也具有重大意义。马克思恩格斯在创立辩证唯物主义过 程中,批判地吸取了黑格尔哲学的合理内核。但是马克思恩格斯 从不认为他们已把黑格尔哲学的合理内核吸收无遗,也从不认为 他们已把黑格尔哲学中的珍宝开采穷尽。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。