[现代哲学引论]

【现代哲学引论】.pdf英國約德著 張崧年 志 學 會 現代哲學引 書 商務印書館發行現代哲學引 插象目錄 羅素照象 柯羅朵象.對二六 對五二 四 三 柏格森照象 詹美士照象對一一六 對八八現代哲學明输 哲家之生歷行状全无所及欲求知此當另册今當一本册之法 不免錯自信無之近來翻有意直之别我以為此種成名陳范應該一律呆板 本那文抖不能已經恰到好處但也費了一些心思就覺察所能及難懂的句子自仍 直又是達原意而又不多著字句之意翻為某種話當然要像某種話某種話翻出當然 而不可解之直随意之意抖我之所不能取我以好的翻應又是不原文而可解之 又應不失某種話之原神要能如此必须彼一成語此亦一成語如此乃得及信又(此方言交 如不完當然也可因翻而逐相当地加以修改)然這乃是個理想拌非能輕易達者且 本書不過二道手的逃亦无拘拘之必要因此跳出原文自行逃之處竟所不免為免會不 可不特别聲明之要言之第一章開首雨節及亞歷山大老教授
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。