【言文对照女子新尺牍】下集 - 世界书局编辑所.pdf
女子新尺下册 释i文本(三)學校類 绛帐.上校長 夫子大人函大自達(果业後通候)三月於兹仰企 言 師門昌勝依戀恭维 祺鼎吉為颂無量生秉愚備蒙 於则 族 教 今岁业幸列前投考師又得錄耿感念 鸿恩五中篆洲臨行 粪勉數言自當銘座右永天弗尚乞我 女子新尺 下丹 世界書局出版
蘭王十,三.上校長(請病假)宗權夫子大人鉴敬禀者受业昨日自校歸家行至中 途忽聞雷聲隆隆刹那間黑雲蔽空而到受业奔走不 日汤沈献 大雨已而一 下及奔歸家中已遍體淋矣今 日晨起覺頭目單眩 龍葬 未掌缺仍凝来但家母力阻不紀命請假數天以 俯允一候身體復元自當照常来校上課也湍此敬請 訓安 前函(白話體)女子新尺 下丹 三 世界書局出版
夫子 離母校過 甄陶之赐也乃人事變邀未能预料舍間还移某處距 遠學生不能朝出暮歸家嚴命来今校肆业③雪門 張教員循循善無具前然一樣 见 而伊 去 瞰時 春終覺雨般情感亦不自知其何因也尚於教授之 曰贤 言则 乐莫接亦不親立 雪門矣其為欣幸实有既極瑞候放請 崇安 前函(白话體)女子新尺 師長:下丹 世界書局出版