【希腊拟曲】海罗达思谛阿麦列多思.pdf
周作人 希 凝 曲 商 印 館 發
序 我的目的却是想要翻渐約至少是四我那時也不是督教徒但是一九C一年後在江南水師 一九O八年起首習古希服語的是那些克什芬(enoog)的行軍記和柏拉(Pa)的答 掌當學生大是了頭班前湖詩质先生的指很看重是好文同及受着楊仁由先生的影 了機本佛特别是楞和摩川頭來看經會所出的一文理一本無如何總覺得不相稀然這 偶矛盾或者我也就修止了學習的工作了 辛亥革命之年東京到鄉問在中教書没有再用功的機會不人又知道書的 官話和合本一己 經孜過心還老是在心上之這些工作是太難太重大了又是生在這個的時啫好上也有點關係 老實對於那些天師我實在太敬是了然了列比台斯(grieg)的济耶的婦汝(Hroladas)
的排字房出來的東西還要一登一我們不想什壓人心不古的話但總之民族能力之不齊是的確 的熊度即所古典的寫質的術之所出的大海纵的拾二千年前藏葉卷子所书反覺得比現今上 费力時光在還中間我些發生恐深有一黄胖年糕出力不好一之如有之先生的属十之七 這十二文鐵只是小曾在却是我的重的工作我平常也會些文章巡但是有像這回 喜而原作更随得介然只是太少克刻多思有一句話道一一點的物著們大大的人一鄉 八是中涂圈了了現今總算完了這是很可喜的在我個人使這三十年來的路不完全白走問然自己覺得 俗語云一千里送毛物輕人意重一姑且引來作為解嘲中華民國二十一年六月二十四日周作人序从此平 茅