【国音字典附录】教育部国语统一筹备会印书馆.pdf
修正國晋字典之明 民國二年晋一會既為國音注音字母三十九郎就李光地之晋耀開微中選 取普通之学六千五百有盆以語言中常用之字及科學上新製之字六于有餘叉 微以故缺载之字六百有餘密定國音之法以注音字母附會後由蒸會 8U19228 晋随多切於日用而有不可故亦一律收人字典此照已需定之晋注明一某字成 將密定之学依康熙学典之居排购為音学典因音微中未經密之字若 某母某韶一以便應用 音一章程第一條云一教育部據官制第八第七語統一之進行 定開您韶之事第一為國音字典之校核訂正是训讀音統一為國統一
涉及字母缺乏問題關係最重大因於九年五月二十日特開臨時大會解决之之 結果愈谓三十九字母業已颁定不便再有增加若於字母上加以符號则一母可當数音 之用各與字皆有此種辦法途决一己母用以注歌覺为合中字其晋 為注儿陌中開口呼之字则於己母上方中間加小国作[其晋為日今依此法改正 凹歌部藥中開口呼之字今普通音仍口际北京音亦口呼而字典中有 若干字均注合山之「X己於是奖气器等学邀興一楼等字注同一之晋炎合 將程)学字收開口之『E)(或得北京音楼耀学阿何等字之 母不假一合口一南口淡此京楼一字阿得等字之元音同 為否後部牛开之音婆二程一第字腾之0阿二何等字不唇之V非一為 合口一禽開口也)三
[是非實際之合呼故 即此口開口而若是改f 之音為≤S非改合口開口直是改其元晋矣若今之北京音蒙風字 有作ZLE者似去X亦不為无據然此等法止是北京土音未可用為標璀至 北京官音湖蒙風字音也)向盤卦中之街解戒及谐械字字典注音為及] 按卦之元晋為万L—除一小部分字讀L—万為舌前部下降之a與 上升之i结合而成之元音其齊呼因受7二L之影a時舌稍上升然國音字母 只能作一万若用一廿则不但混于屑且舌升過高與普酒街字 之元音亦不吻合今改注為7万L及7下 國音字典附缝 五