【文艺导游录】栩园编译社民2512重版.pdf

【文艺导游录】栩园编译社民2512重版.pdf

文苑導游 丁巳七月 中房處不可权無稚亦知其中国有樂趣特苦不得其門而 往将一其樂可断信也夫此一境他即我所文苑是也其 入耳一日丽待开堂人室其愉快為何如我於其間略門經 請為鄉以我游之人其不與我同趣向者不妨分道而 楊鐵至於人門而後或爱山水或玩鼎彝或古或時花则各 各之嗜好不同人人之性情互巽吾固不能以吾一人之所好而强 君與同好矣故吾此書不過一游場之入場券耳後列各朗 是序丁巳七月居士 陳列品也為美恶見知見仁是在者吾不敢必有可觀者焉文苑導游社一 二 丁巳七月 小史亦抱此宗旨每着一字每成一句必使者可用白 話解之因而恍然於文字代語言之法例如小史中有一節 前此偷敦之游去丽馬而十羊今一马此都將濟 耶若用白話演之则累不堪必日『前一回到偷敦去要子 大又要開火會又要還戶又要去要子到底接濟了那一注 一躺去了雨匹马十雙羊現在單只賣了一匹马得了這几個 用途好呢即此一班足知白話變為文言之法其用一字恒 為文言矣故吾有恒言日常如言小不通者可通常白 日偶作小或作短篇心中所有白話一經着必不期然而化文苑游 社説 四 丁巳七月 予先生之言小三月矣而所作之文先生為小體 脚妙然而都和知其妙處励何在也则如之何能或日 裁.不可以為交又将何以教之则應之日小卒汝以 而變必言固已乎能之所不知都為交章之格局夫 而其宝伽只。