【论德国大学中教学与研究】的统一胡劲松.pdf

作为十九世纪初叶德国高等教育改革的产物,教学和研究统一原则不仅影响了德国自身大学的发展,而且具有广泛的世界意义。本文的目的,在于探索德国大学中教学和研究统一的理论和实践,从中发现规律总结经验,为我国高等教育的改革提供借鉴.本文共分四个部分.第一部分着重阐述了教学和研究统一原则提出的背景及其意义.背景部分主要分析了十九世纪初以前德国大学的主要端,论述了以教学研究统一原则为核心的洪堡的大学改革思想.在此基础上,文章总结了该原则提出的三点意义:第一,教学研究统一原则揭示了近代大学的发展规律,正确反映了大学的双重任务.

Das StudiumuberdieEinheitvon Forschung undLchre andendeutschenUniversitaten Zusammenfassung Als Ergebnis der deutschen Universitatsreform seit Anfang des19.Jahrhunderts hat sichdas Prinzip-Einheitvon Forschungund Lehre-nichtnurtiefgehend aufdie Ent-wicklung der deutschen Universit?t ausgewirk

目导官二、教学研究统一原则提出的意义二、德国大学实施教学研究统一原则的历史回顾三、六十年代以来西德大学在实施教学研究统一原则问题上的改革四、德国大学实施教学研究统一原则的经验教训给我们的启示