【郁达夫早期小说与佐藤春夫比较研究】刘亚莉.pdf

论文提要郁达夫是新文学史上姿态特异的作家之一。他早年留日,为人为文皆深受日本大正文化与文学的影响.本文旨在通过郁达夫早期小说创作与日本大正作家佐藤春夫的关系,探讨日本大正文化、大正文学尤其是自然主义私小说给予郁达夫的深刻影响,以及郁达夫接受该种影响的社会、思想与心理等方面的背景.本论文分三个层面。第一个层面在比较《沉沦》与《田园之忧郁》等小说的基础上,指出日本大正文学尤其是佐藤春夫的私小说创作怎样影响了郁达夫早期小说的色调与构思。

目录引论.一、青春忧郁:作品的色调与构思 1、《沉沦》与《田园之忧郁》 2、《南迁》《银灰色的死》与《都会的忧郁》二、日本自然主义私小说的影响:作者的选择与被选择的作者 1、自叙性质 2、平面描写 3、露骨描写三、青春忧郁的哲学基础:自我的觉醒 1、欧洲启蒙主义思潮影响下现代“自我”的基本特色 2、现代自我的感情特征 3、日本文化与中国文化传统中“自我”的艰难觉醒、在文学中的一般表现,具体到郁达夫、佐藤春夫创作的私小说的不同特色。

想学到他的地步,但是终于画虎不成.”(”这不只是自谦之词,同时揭示了郁达夫所受影响的实质.所谓画虎不成反类猫,在这里没有敦优敦劣的评断,只是表明“虎”与“猫”虽形似毕竞存在着质的区别,郁达夫与佐藤春夫之间的接受与影响的关系便是这样似是而非、似非而是地呈现着的.其中的关键在于“影响”这一概念的界定,所谓“影响”,至少包括两个层次,一是题材选择,但更重要的是一种精神存在.因此,表现在文本中,与其说是靠具体的有形之物的借助,(警如小田岳夫指出的如下四个方面:《田园的忧郁》与《沉论》两部小说,同是叙述心境的小说.两个主人公都患有忧郁症.两部小说都有引诗.同样倾注笔力于自然景物的描写.