【圣游记全集】本仁约翰广学会.pdf

本仁约翰著谢颂羔露硬面二元八角 Papercover Paperboardcover2 200水 1000本 1000本 2000本新國,用新式標點而書中所有人名與地名,差不多完全探用舊本仁約翰生於主後一六二八年,卒於主後一六八八年。原文聖游,第一次寫成於主後一六七六年,而於主後一六七八年出版那時起到現在至 PilgrimsProgress.PartI II Combined,by JohnBunyan,420pp.A new translationin the National Language.

廣學會明燈社出版之小叢書缸色封面救主寳訓一角六分司布真講壇集六角四福音筆颐羔二角八分司布真生平谢颂羔一角二分西洋聖者列傅四角慕翟生平謝颂羔著 ”一角八分靈修比喻二角五分戴德生的生平,明燈報社一角八分倍根文選角一古約翰生平明燈社 1三1 角廣學出版

游記逛第一次寫成在一六七六年,後來經過數次的修改與增加,於一六七九年始成完璧文,最近至少有一百廿四種方言.除出之外,這書是最盛行於世了.人覺得這本書有重的必要,因為中國最初的本是在六十餘年前,它的本當然很忠實,但是文字却陳舊,不合現代的者們。同時,我自己也經過如本仁所經過的宗教經驗,所以更覺得重此書是一件有價值的事。在本的時候,有原本在旁,作為借鏡.而且書中的人名與地名差不多完全根據舊本。書中的詩,也有一些是根據舊本,但是大半是新的,而且新的那些差不多是我的朋友馮雪冰先生代,因為我對於詩,全然是外行,故趁此機會特别的感谢雪冰先生。