【文化人类学名着译丛社会人类方法】拉德克利夫一布朗.pdf

【文化人类学名着译丛社会人类方法】拉德克利夫一布朗.pdf

文化人类学名著译从 社会人类学方法 [英]A.R.拉德克利夫-布朗著 夏建中译 一九八八年济南出版前言 人类学无疑是研究人的科学。但是,它并不仅仅研究生物的 人、自然的人。人之所以为人,就是因为他是文化的动物,或者说 从猿到人的出现其根本的标志乃是文化的创造。自从有了文化,有了由文化构成的有意义的世界,才把人从自然界分离出来,并且随着文化的发展人才逐步完成了自已的实现。人的意识包 括情绪、情感、爱好、兴趣等等的心理以及思想、意志、理想、信念、人生观、价值观等,都是有意义的文化世界赋予的,或者 说是文化世界在人的心理机制上建构起来的。因此,要研究人,就不能不研究文化,不能不研究人与文化的关系。1988年3月 来以外,至今没有得到系统的翻译和出版。我们现在正在探索 有中国特色的社会主义发展道路,整个国家正从一个传统的礼 俗的社会向现代化社会过渡,因此有选择地、系统地译编一套 《文化人类学名著译丛》,对中国的文化积累,对认识人类不 同社会文化的价值和功能,对探索不同民族社会文化发展的独 特道路以及对建设中国现代物质文明和精神文明都是有意义、有价值的事情.同时,我们也想通过这套“译丛”的编译和出 根据“双百”方针,这套“译丛”将系统地选择不同文化 人类学家的著名著作。凡是对人类文化研究有一定影响和贡献 的著名作家的研究成果,都将考虑选择翻译出版。