【管子经济篇文注译】北京经济学院管子经济思想研究组江西人民.pdf

《管子》经济篇文注译中国人民大学《管子》经济思想研究组北京经济学院江西人民版社

编者说明早在近四十年前,毛主席就曾指出:“在中华民族的开化史上,有素称发达的农业和手工业,有许多伟大的思想家、科学家、发明家、军事家、文学家和艺术家,有丰富的文化典籍。”①并且教导我们:“今天的中国是历史的中国的一个发展.我们是马克思主义的历史主义者,我们不应当割断历史。从孔夫子到孙中山,我们应当给以总结,承继这一份珍贵的遗产。这对于指导当前的伟大的运动,是有重要的帮助的。”②在浩如烟海的古代文化典籍里,蕴藏着我们祖先在阶级斗争、生产斗争和科学实验等方面的宝贵思想财富。

订正.所引各种版本简称,悉从《管子集校》.译文一般采用直译,必需时所加文字,均以[标出.本书初稿二十七篇,承蒙社会科学院经济研究所巫宝三同志热情支持,同意将他所作的《“侈靡篇”注释及今译》全文编入本书,这样总共二十八篇,对于我们研究《管子》经济思想来说有了一本较完整的资料书.同时在注译过程中,我们还得到社会科学院经济研究所,北京大学经济系,复旦大学经济系有关同志的热情鼓励和支持,胡寄窗同志、傅筑夫同志也给我们提供了许多宝贵意见,最后并由厦门大学经济研究所陈逸光同志进行了审校,对我们的帮助很大,我们在此一并致以深切的谢意.本书是集体编著成果。